علاءالدین پریشانی کا شکار ہو سکتا ہے لیکن اس نے میرے لیے ایک فرق پیدا کر دیا۔
Showbiz India

علاءالدین پریشانی کا شکار ہو سکتا ہے لیکن اس نے میرے لیے ایک فرق پیدا کر دیا۔


مشہور فلم 30 سال کی ہو رہی ہے (تصویر: ڈزنی)

آج سے تقریباً 30 سال پہلے، دنیا بھر میں ہزاروں بھوری لڑکیوں کی زندگیاں بدل دی گئیں۔

وہ آخرکار خود کو سکرین پر دیکھا.

ایسی گڑیا تھیں جن کے ساتھ وہ کھیل سکتے تھے، جو ان کی طرح دکھائی دیتی تھی – سیاہ جلد، لمبے سیاہ بال، سیاہ آنکھیں – اور ایک شہزادہ جو نام نہاد روایتی پرنس چارمنگ کی وضاحت کے مطابق نہیں تھا۔

سنو وائٹ کے بعد سنڈریلا آیا، پھر ارورہ، پھر بیلے، آخر تک شہزادی جیسمین۔

بڑے ہو کر، میں نے اگربہ کی شہزادی کو پسند کیا – اس کی لچک کے لیے نہیں، اس کی ضد، آزادی، حتیٰ کہ ایک پالتو شیر کو پالنے کے لیے بھی نہیں۔ خالصتاً اس لیے کہ میں اس سے متعلق ہو سکتا ہوں کہ میں اسکرین پر کس کو دیکھ رہا ہوں۔

اب کئی دہائیوں بعد، آج کی نوجوان لڑکیوں کے پاس موانا، میڈریگال، پوکاہونٹاس اور ملان – اور بہت کچھ ہے۔

لیکن میرے لیے، جیسمین وہ تھی جسے میں تیار کر سکتا تھا اور دکھاوا کر سکتا تھا، جو سفید ڈزنی گڑیا کے ہجوم کے درمیان کھڑی تھی۔

شہزادی جیسمین رنگ کی پہلی شہزادی تھی (تصویر: ڈزنی)

یہ کہنے کا مطلب یہ نہیں ہے کہ ایک بالغ ہونے کے ناطے میں اس بات سے ناواقف ہوں کہ شہزادی جیسمین واقعی کتنی پریشانی کا شکار ہے۔

اس حقیقت کو چھوڑ کر کہ ڈزنی کی پہلی رنگین شہزادی کی آواز کسی بالی ووڈ اسٹار نے نہیں دی تھی (جس میں ٹیلنٹ بہت زیادہ ہے) بلکہ دراصل اس کی آواز ایک کاکیشین امریکن اداکارہ لنڈا لارکن نے دی تھی، جس میں فلپائنی اداکارہ لیا سالونگا کے گائے ہوئے گانوں کے ساتھ علاؤالدین کے گرد تنازعہ پیدا ہوا تھا۔ آج بھی گونجتا ہے.

مشہور ساؤنڈ ٹریک کے بول دراصل اس سے تبدیل کیے گئے تھے جو اصل میں سنیما گھروں میں سننے میں آئے تھے کیونکہ تنازعات اور امریکی-عرب انسداد امتیازی کمیٹی کے احتجاج کی وجہ سے۔

اس وقت، عربی نائٹس کی پہلی سطر میں عربیہ کو ایک ایسی جگہ کے طور پر بیان کیا گیا تھا جہاں ‘اگر وہ آپ کا چہرہ پسند نہیں کرتے تو آپ کے کان کاٹ دیتے ہیں۔’ جی ہاں، واقعی۔ 1992 میں۔

آج کل، شکر ہے، ہم متبادل سن رہے ہیں: ‘جہاں یہ چپٹا اور بہت زیادہ ہے اور گرمی شدید ہے۔’

سکاٹ وینگر نے 1992 میں علاء کو آواز دی (تصویر: ڈزنی)

یہ اپ ڈیٹ ڈزنی اور امریکن-عرب انسداد امتیازی کمیٹی کے اراکین کے درمیان ہونے والی میٹنگ کے بعد سامنے آئی، جس میں ڈزنی ڈسٹری بیوشن کے صدر ڈک کک نے کہا کہ یہ تبدیلی ‘کچھ ہم نے کیا کیونکہ ہم اسے کرنا چاہتے تھے۔’

اس نے مزید کہا ایل اے ٹائمز 1993 میں: ‘ہم کسی بھی طرح سے ایسا کچھ نہیں کریں گے جو کسی کے لیے غیر حساس ہو۔ تو عکاسی پر، ہم نے اسے بدل دیا۔’

خاموش اصلاح کے بعد میں اسے تقریباً معاف کر سکتا تھا۔

میں فلم میں کئی دیگر دقیانوسی تصورات کو بھی نظر انداز کر سکتا ہوں، یا اس حقیقت کو بھی نظر انداز کر سکتا ہوں کہ جیسمین اس وقت کی سب سے زیادہ جنسی پسند شہزادی تھی (اس کے لباس کا موازنہ اس سے پہلے کی کسی دوسری شہزادی سے کریں، یا یاد کریں جب اسے بہکانا پڑا تھا اور علاءالدین کو بچانے کے لیے جعفر کو بوسہ دیتا ہے، جس کے بدلے میں فلم کا ولن اسے ‘پسی کیٹ’ کہتا ہے)۔

فلم نے رنگین نوجوان لڑکیوں کی زندگی بدل دی (تصویر: ڈزنی)

لیکن جو مسئلہ شاید سب سے زیادہ نمایاں ہے وہ ایک مسئلہ ہے جو اب بھی جنوبی ایشیائی کمیونٹیز میں غالب ہے: رنگ پرستی۔

علاء اور جیسمین، نہ صرف اپنی انگلیکن خصوصیات اور لہجے کے ساتھ باقی اگربہ کے مقابلے میں، واضح طور پر ہلکے ہیں۔

ڈزنی نے اپنے وقت سے آگے رہنے کی کوشش کی، یا شاید اس کے مطابق، ہمیں یہ سچائی کھلائی کہ براؤن خوبصورت ہے۔ سوائے اس کے کہ وہ اسے غلط سمجھتے تھے جب وہ صرف فروغ دینے میں کامیاب رہے۔ ‘منصفانہ اور خوبصورت’ مثالی کے طور پر.

یہ ایک اور قدم آگے تھا، اگرچہ ایک چھوٹا سا قدم تھا، جب 2019 میں Naomi Scott نے Jasmine کا کردار ادا کیا، جس میں مینا مسعود اور ول اسمتھ نے علاء اور جنی کا کردار ادا کیا۔

اس ویڈیو کو دیکھنے کے لیے براہ کرم JavaScript کو فعال کریں، اور ایک ویب براؤزر میں اپ گریڈ کرنے پر غور کریں۔
HTML5 ویڈیو کی حمایت کرتا ہے۔

سکاٹ، جیسا کہ وہ مشہور شہزادی کو زندہ کر رہی تھی، آدھی انگریز اور آدھی ہندوستانی ہے، جبکہ مسعود مصری-کینیڈین ہیں، اور یہاں تک کہ لائیو ایکشن کے ریلیز ہونے پر ٹویٹ کیا: ‘مصر، یہ آپ کے لیے ہے۔’

مسعود جس نے کاکیشین اداکاروں سے بھرے آڈیشن روم میں خود کو ‘وائلڈ کارڈ’ بتایا، بتایا ڈیلی بیسٹ کہ اس کا مقصد ‘ایسے کرداروں کو تلاش کرنا تھا جو دہشت گرد نہیں ہیں یا ان کی جلد یا نسل کے رنگ کی وجہ سے منفی معنی نکالنا ہے۔’

لہٰذا جب کہ جیسمین کا جدید، لائیو ایکشن ریمیک ‘فیئر اینڈ لولی’ امیج کے مطابق ہو سکتا ہے، یہ ابھی بھی ایک چھوٹا قدم تھا۔

اور آنے والے مزید 30 سالوں میں، کون جانتا ہے کہ کیا لائیو ایکشن کا ایک اور ریمیک ایک اور قدم آگے بڑھائے گا – شاید وہ بالی ووڈ کے اداکاروں اور موسیقاروں سے بھی زیادہ ہوں گے۔

اس وقت تک، آنے والی نسلیں اسکرین پر شامل ہونے یا اس کی نمائندگی کرنے کے بارے میں سوچ بھی نہیں سکتیں، یہ صرف معمول کا حصہ ہوگا۔

تنازعات اور فلم میں اب بہتری کی گنجائش کے باوجود، علاءالدین اب بھی ایسا ہی ہے جس کی محبت میں میری جیسی لڑکیاں بڑی ہوئی ہیں۔

مزاحیہ جنن (رابن ولیمز کی بدولت) اور پیارے پالتو بندر ابو کے ساتھ ساتھ رومانوی دھنوں اور غیر معمولی لباس کے پیچھے علاءالدین کا ایک خاص مطلب تھا۔

1937 میں ڈزنی کی شہزادیوں کی تخلیق کے بعد پہلی بار، ایک ایسا تھا جس نے بالکل نئے سامعین کی نمائندگی کی۔

اور فٹ ہونے کے لیے، ایک ایسے وقت کے دوران جہاں اسکرین پر کوئی دوسری نمائندگی نہیں تھی، ہمیں بس یہی ضرورت تھی۔

ایک کہانی ہے؟

اگر آپ کے پاس کوئی مشہور شخصیت کی کہانی، ویڈیو یا تصاویر ہیں تو اس سے رابطہ کریں۔ Metro.co.uk تفریحی ٹیم ہمیں celebtips@metro.co.uk پر ای میل کر کے، 020 3615 2145 پر کال کر کے یا ہمارے وزٹ کر کے مواد جمع کروائیں۔ صفحہ – ہم آپ سے سننا پسند کریں گے۔

مزید : ڈزنی کے براڈوے شو علاء نے اپنی موت کے بعد اصل آئیگو گلبرٹ گوٹ فرائیڈ کو کارکردگی پیش کی: ‘ہنسنے کے لیے آپ کا شکریہ’

مزید : اسکرین پر نظر آنے والے احساس سے لے کر جیسمین کی لچک کو چینل کرنے تک: ڈزنی کی پہلی رنگین شہزادی کے 30 سال منانا



#Bollywood
#علاءالدین #پریشانی #کا #شکار #ہو #سکتا #ہے #لیکن #اس #نے #میرے #لیے #ایک #فرق #پیدا #کر #دیا

Leave feedback about this

  • Quality
  • Price
  • Service

PROS

+
Add Field

CONS

+
Add Field
Choose Image
Choose Video